回归年(tropical year):指太阳在天球上从一次春分点回到下一次春分点所经历的时间,约 365.24219 天。它与历法(如公历)密切相关;由于岁差影响,回归年通常略短于恒星年。
/ˈtrɑːpɪkəl jɪr/
A tropical year is about 365.24219 days long.
回归年大约是 365.24219 天。
Because the tropical year is slightly shorter than the sidereal year due to precession, calendars based on seasons must use leap years to stay aligned.
由于岁差导致回归年比恒星年略短,为了让以季节为基础的历法保持同步,必须使用闰年进行校正。
tropical 源自希腊语 tropikos(“转向、回转”),与太阳在至日附近“转回”的现象有关;在天文学语境中,“tropical”指与分点/至点(即季节基准)相关的测量。year 来自古英语 ġēar(“年”)。合起来,tropical year 就是“以季节(分点)为基准的年”。