V2EX  ›  英汉词典

Truculent

定义 Definition

形容词,意为凶猛的、好斗的、蛮横的。形容一个人态度粗暴、充满敌意,随时准备争吵或反抗。

发音 Pronunciation

/ˈtrʌk.jə.lənt/

例句 Examples

He gave a truculent reply when asked to explain his absence.
当被要求解释缺席原因时,他蛮横地回了一句。

The truculent negotiator refused every compromise, making it impossible to reach an agreement before the deadline.
那个好斗的谈判者拒绝了所有妥协方案,使得在截止日期前达成协议变得不可能。

词源 Etymology

源自拉丁语 truculentus,意为"凶猛的、残暴的",由 trux(凶猛的、野蛮的)派生而来。该词在16世纪进入英语,最初保留了拉丁语中"残忍、野蛮"的含义,后来逐渐演变为侧重于"好斗的、蛮横的"语义,强调态度上的攻击性和不合作。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中多次使用 truculent 来描写粗暴蛮横的人物性格,尤其是在刻画底层社会人物时。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中用该词描绘某些角色的好斗态度。
  • 赫尔曼·梅尔维尔在《白鲸》(Moby-Dick)中也使用了这个词,形容船员们在海上的凶悍气质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1316 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 17:25 · PVG 01:25 · LAX 10:25 · JFK 13:25
♥ Do have faith in what you're doing.