Tuck Away 发音

定义 Definition

tuck away（短语动词）：把某物藏起来或收好放在安全、隐蔽的地方；也可指大量进食。

发音 Pronunciation

/tʌk əˈweɪ/

例句 Examples

She tucked away the letter in her drawer so no one could find it.
她把那封信藏在抽屉里，这样谁也找不到。

The little cottage was tucked away behind the hills, surrounded by wildflowers and ancient oak trees.
那座小屋隐藏在群山之后，四周环绕着野花和古老的橡树。

词源 Etymology

tuck 源自古英语 tucian，意为"拉扯、折叠"，后来引申为"将东西塞进、收好"的意思。与 away（远离、到一旁）组合后，形成短语动词，表示"把东西收起来、藏到看不见的地方"。这个搭配从中古英语时期就已出现，至今仍是日常口语中非常常用的表达。

相关词汇 Related Words

• Hide
• Stash
• Store
• Conceal
• Put away
• Squirrel away
• Stow

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中多次使用 tuck away 来描写物品被藏匿或角色躲在隐蔽之处的场景。
• J.K.罗琳在《哈利·波特》系列中用该短语描述霍格沃茨城堡中那些隐藏在角落里的秘密房间和通道。
• 肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》（The Wind in the Willows）中，角色们的家常被描写为 tucked away 在河岸或树林深处。