Turpentine

定义 Definition

名词 (n.) 松节油；一种从松树等针叶树的树脂中提炼的挥发性油液，常用作溶剂和稀释剂，尤其在油漆和清漆中使用。

发音 Pronunciation

/ˈtɜːr.pən.taɪn/

例句 Examples

The artist used turpentine to clean her brushes after painting.
那位画家用松节油清洗她画画后的画笔。

The pungent smell of turpentine filled the old workshop, mingling with the scent of freshly cut wood and linseed oil.
松节油刺鼻的气味弥漫在那间老作坊里，与新切木材和亚麻籽油的气味混合在一起。

词源 Etymology

该词源自古法语 terbentine，再追溯至拉丁语 **terebinthina (resina)**，意为"来自笃耨香树（terebinth tree）的树脂"。拉丁语又借自希腊语 terebinthos（τερέβινθος），指一种地中海地区常见的笃耨香树。最初这个词专指从笃耨香树中提取的树脂，后来逐渐扩展为泛指从各种针叶树中蒸馏而得的挥发性油液。英语中的拼写在流传过程中发生了变化，最终定型为 turpentine。

文学作品 Literary References

在威廉·福克纳（William Faulkner）的小说《八月之光》（Light in August）中，松节油作为美国南方松林产业的象征多次出现，反映了当地的经济与生活面貌。
在帕特里克·聚斯金德（Patrick Süskind）的《香水》（Perfume: The Story of a Murderer）中，各种挥发性油液包括松节油被提及，与主角对气味的极致追求相呼应。
在安东·契诃夫（Anton Chekhov）的多部短篇小说中，松节油常作为乡村生活和民间医疗的细节出现，为场景增添真实的质感。