V2EX  ›  英汉词典

Unbeliever

释义 Definition

unbeliever /ˌʌn.bɪˈliː.vər/ n.

不信者;怀疑者。指不信仰某种宗教(尤其是主流宗教)的人,或对某种观点、信条持怀疑态度的人。

发音 Pronunciation

/ˌʌn.bɪˈliː.vər/

例句 Examples

She was considered an unbeliever by her deeply religious family.
她被笃信宗教的家人视为不信者。

In the medieval world, unbelievers were often persecuted and excluded from public life, regardless of the sincerity of their moral convictions.
在中世纪,不信教者常常遭受迫害并被排斥在公共生活之外,无论他们的道德信念多么真诚。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"不、非")加上 believer(信仰者)构成。believe 源自古英语 belȳfan,意为"相信、信任",与古高地德语 gilouben 同源。**-er** 是表示施动者的后缀。该词最早出现于16世纪,主要用于宗教语境中,指不接受基督教信仰的人,后来含义扩展为泛指对任何信条持怀疑态度的人。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在约翰·班扬(John Bunyan)的《天路历程》(The Pilgrim's Progress, 1678)中,"unbeliever"一词被用来描述那些拒绝信仰、偏离正道的人物。
  • 扎迪·史密斯(Zadie Smith)的小说《白牙》(White Teeth, 2000)探讨了多元文化社会中信仰与不信之间的张力,"unbeliever"在书中被用于描绘宗教家庭中持不同立场的成员。
  • 在《圣经》(The Bible)的多个英文译本中,unbeliever 频繁出现,尤其在《哥林多后书》(2 Corinthians 6:14)中,保罗告诫信徒不要与不信者"同负一轭"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 18:49 · PVG 02:49 · LAX 11:49 · JFK 14:49
♥ Do have faith in what you're doing.