unkindness 是一个名词,意为"不友善、刻薄、冷酷的行为或态度"。它指缺乏善意、体贴或同情心的表现。
此外,unkindness 还有一个有趣的含义:它是乌鸦(raven)群体的集合名词,即"一群乌鸦"。
/ʌnˈkaɪndnəs/
His unkindness toward the new student made everyone uncomfortable.
他对新同学的冷漠让所有人都感到不安。
She had endured years of casual unkindness before she finally found the courage to walk away from that toxic friendship.
她忍受了多年漫不经心的刻薄对待,才终于鼓起勇气离开了那段有害的友谊。
unkindness 由前缀 un-(表示否定)加上 kindness(善良)构成。kind 一词源自古英语 cynde,原意为"天性、本性",后来引申为"善良的、仁慈的"。因此 unkindness 的本义是"违背天性的行为",逐渐演变为"不友善"的意思。作为乌鸦群体的集合名词,这一用法可追溯至15世纪,反映了人们对乌鸦的负面印象——认为乌鸦会将幼鸟逐出巢穴,是"不慈"之鸟。