User Manual

释义 Definition

“user manual” 指“用户手册/使用说明书”，即为某个产品、软件或服务的使用者编写的指导性文档，通常包含安装、操作步骤、功能说明、注意事项与故障排查等内容。（在某些语境中也可泛指“操作指南/使用指南”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈjuːzər ˈmænjuəl/

例句 Examples

I downloaded the user manual to learn the basic settings.
我下载了用户手册来学习基本设置。

Before updating the system, read the user manual carefully, especially the safety and troubleshooting sections.
在更新系统之前，请仔细阅读用户手册，尤其是安全与故障排查部分。

词源 Etymology

“manual” 源自拉丁语 manualis，意为“手的、用手进行的”，后来引申为“手册、指南”（可拿在手里查阅的说明）。与 “user”（使用者）组合后，“user manual” 就是“给使用者看的手册/说明书”。

相关词 Related Words

• Guide
• Handbook
• Instruction
• Documentation
• Manual
• Tutorial
• Quickstart
• Warranty
• Troubleshooting

文献与著名作品 Literary / Notable Works

• The UNIX Programmer’s Manual（常见 “manual”/“man page” 体系语境，与用户手册概念密切相关）
• GNU Emacs Manual（软件手册体裁的代表性长篇文档之一）
• The Debian Administrator’s Handbook（以手册/指南形式呈现的知名技术文献）
• 各类产品随附的 User Manual / User Guide（消费电子、家电、软件等领域的标准文体与常见标题）