V2EX  ›  英汉词典

Vagrants

释义 Definition

vagrantsvagrant 的复数,常指“流浪者、无家可归者”,也可指“游荡者”(带有到处漂泊、没有固定工作或住所的含义)。在某些历史语境中,这个词可能带有贬义或法律色彩(如“游民”“流浪汉”一类的称呼)。

发音 Pronunciation

/ˈveɪɡrənts/

例句 Examples

The city offered shelters for vagrants during the winter.
冬天里,这座城市为流浪者提供了收容所。

Mistaking them for vagrants, the guards stopped the travelers and demanded identification.
警卫把这些旅人误认为流浪者,拦下他们并要求出示证件。

词源 Etymology

vagrant 来自拉丁语 vagārī(“到处游荡、漫游”),后经法语进入英语;词根与“漫游、漂泊”的概念相关。复数形式 vagrants 只是加上复数词尾 -s。历史上该词常与社会救济、贫困治理甚至“游民法”类制度相联系,因此在不同语境中语气可能从中性到带偏见不等。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George OrwellDown and Out in Paris and London》(《巴黎伦敦落魄记》):作品描写贫困与流浪生活的社会现实,语境中常涉及对“流浪者/游民”群体的称呼与观察。
  • Victor HugoLes Misérables》(《悲惨世界》):作品多次呈现底层贫困与街头流离的景象,相关语境中会出现对流浪者群体的描写与称谓。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4961 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:13 · PVG 09:13 · LAX 17:13 · JFK 20:13
♥ Do have faith in what you're doing.