Vitaly:常见的俄语男性名字(英语转写),中文常译作“维塔利/维塔利·”。在英语语境中多作为人名使用。
(补充:很多学习者会把它与副词 vitally〔“至关重要地”〕的拼写混淆,后者应有两个 l。)
/ˈvaɪtəli/
Vitaly is my classmate.
维塔利是我的同学。
Vitaly, who grew up in Moscow, moved abroad to study engineering.
维塔利在莫斯科长大,后来出国学习工程学。
该名来自俄语 Виталий(转写为 Vitaly/Vitaliy),进一步可追溯到拉丁语 Vitalis,源自 vita(“生命”)。因此名字本义与“生命力、活力、重要性”相关。