名词短语(noun phrase):指在战争或武装冲突中违反国际人道主义法和战争法规的严重行为,包括故意攻击平民、酷刑、使用违禁武器等。
/wɔːr kraɪm/
The general was convicted of war crimes after the conflict ended.
那位将军在冲突结束后被判犯有战争罪。
The International Criminal Court was established to prosecute individuals responsible for war crimes, genocide, and crimes against humanity, ensuring that the perpetrators of the most serious offenses are held accountable under international law.
国际刑事法院的设立是为了起诉对战争罪、种族灭绝和反人类罪负有责任的个人,以确保那些犯下最严重罪行的人在国际法下被追究责任。
war 源自古英语 werre,经由古法语传入,最终追溯到日耳曼语系中表示"混乱、争斗"的词根。crime 源自拉丁语 crimen,意为"指控、罪行"。war crime 作为固定搭配在20世纪初开始广泛使用,尤其在第一次世界大战后,随着国际社会试图规范战争行为而正式确立。1945年《纽伦堡宪章》首次在国际法层面系统地定义了战争罪的概念。