Water Filter

定义 Definition

water filter：滤水器 / 净水过滤器；用于通过物理或化学方式去除水中的杂质、颗粒、异味、部分微生物或某些溶解物质的装置。（在不同语境下也可指“过滤系统/滤芯”等相关部件。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːtər ˌfɪltər/（英式）
/ˈwɑːtər ˌfɪltɚ/（美式）

例句 Examples

I replaced the water filter today.
我今天更换了滤水器（滤芯）。

After the storm, we used a water filter to remove sediment and make the river water safer to drink.
暴风雨过后，我们用净水过滤器去除泥沙，让河水更适合饮用。

词源 Etymology

water 源自古英语 wæter（水）；filter 源自中世纪拉丁语 filtrum（毛毡/滤布），与“用毛毡过滤”有关。合起来 water filter 字面意思就是“用来过滤水的装置”。

相关词 Related Words

• Purifier
• Filtration
• Filter
• Faucet
• Cartridge
• Sediment
• Contaminant
• Potable
• Sterilize
• Bacteria

文学作品 Literary Works

• The Road（Cormac McCarthy）——末世生存语境中涉及寻找与处理可饮用水的内容，常出现与“过滤水/净化水”相关的表述。
• Into the Wild（Jon Krakauer）——涉及野外生存与饮水安全话题，常提到净水与过滤等措施（包括“water filter/过滤器”这一类用语）。