“wealth management” 指“财富管理”:为个人或家庭提供的综合性金融服务与规划,通常包括投资管理、资产配置、税务与遗产规划、保险安排以及长期财务目标管理等。(也可泛指金融机构的“私人银行/理财业务”领域。)
She hired a professional for wealth management after selling her company.
她在出售公司后聘请了专业人士进行财富管理。
Effective wealth management balances risk, liquidity, and long-term goals across multiple asset classes.
有效的财富管理会在多种资产类别之间平衡风险、流动性与长期目标。
/wɛlθ ˈmænɪdʒmənt/
“wealth” 源自古英语 wela(意为“幸福、繁荣、财富”),与 “well”(好、健康)同源;“management” 来自拉丁语 manus(手)经由法语演变而来,含“掌控、经营、管理”之意。合在一起,字面意思是“对财富的管理”,在现代金融语境中发展为涵盖多项服务的“综合财富管理”。