(完成某事所需的)钱、资源或手段;尤指财力/经济能力。常用作不可数名词。
(也可泛指“做某事的必要条件/本钱”。)
/ˈwɛr.wɪð.ɔːl/ (BrE), /ˈwɛr.wɪð.ɔːl/ (AmE)
I don’t have the wherewithal to buy a new laptop right now.
我现在没有足够的资金买一台新笔记本电脑。
Without the technical wherewithal and steady funding, the project is unlikely to succeed, no matter how good the idea is.
如果缺少技术能力和稳定资金支持,这个项目不太可能成功,不管想法多好。
wherewithal 原本来自早期英语短语 where withal,字面意思是“用来……的东西/凭借……的东西”(where + with + all)。后来逐渐凝固为一个词,常用来指“用以达成目的的金钱或资源”,尤其强调“经济上的本钱”。