V2EX  ›  英汉词典

Whiskers

定义 Definition

whiskers 指动物(尤其是猫)嘴边长而硬的触须,也可以指人脸颊两侧的络腮胡或鬓须。

发音 Pronunciation

/ˈwɪskərz/

例句 Examples

The cat's whiskers twitched as it sensed something moving nearby.
猫的胡须微微抖动,因为它感觉到附近有东西在移动。

He grew long, bushy whiskers that gave him the distinguished appearance of a Victorian gentleman.
他蓄起了浓密的络腮胡,使他看起来像一位维多利亚时代的绅士,气质非凡。

词源 Etymology

whiskers 源自中古英语 whisker,由 whisk(拂拭、扫掠)加上表示施动者的后缀 -er 构成,最初形容那些像小扫帚一样从脸上伸出来的毛发。该词在16世纪左右开始用来指人的面部须发,后来也广泛用于描述猫等动物嘴边的触须。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》中,柴郡猫(Cheshire Cat)的 whiskers 是其标志性形象的一部分,与它神秘的微笑一起令人印象深刻。
  • 在T.S.艾略特的诗集《老负鼠的实用猫经》(Old Possum's Book of Practical Cats)中,多处描写了猫的 whiskers,生动刻画了各种猫的形象。
  • 英语中有经典俚语 the cat's whiskers,意为"了不起的东西",在20世纪初的英美文学和口语中广泛使用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1679 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 57ms · UTC 16:24 · PVG 00:24 · LAX 09:24 · JFK 12:24
♥ Do have faith in what you're doing.