wispish（形容词，较少见）：像“一缕/一绺（wisp）”一样的；纤细的、轻飘的、若有若无的（常用来形容烟、雾、头发、云、声音等给人轻薄飘忽的感觉）。
（也可引申为：带点飘忽、捉摸不定的气质；但最常见仍是“纤细如缕”的描写用法。）
/ˈwɪspɪʃ/
A wispish trail of smoke rose from the candle.
蜡烛升起一缕轻飘的烟。
In the morning light, her wispish hair caught the breeze and made her look almost unreal.
晨光里，她那几缕轻细的头发被微风拂起，让她看起来几乎不真实。
由 wisp（“一缕；一绺；一小束”，如一缕烟、几根头发）加上形容词后缀 -ish（表示“有点……的、像……的”）构成，字面意思就是“像一缕（wisp）那样的”。
wispish 属于相对少见的描写性词汇，常见于较个人化的散文与诗歌式描写中；但在常被引用的英语经典文学作品中并不高频，因此很难列出“广为人知且可稳定检索”的经典出处。更常见的对应词是 wispy（同义、使用频率更高），在文学描写中更普遍。
Select Language