V2EX  ›  英汉词典

Yum

释义 Definition

(感叹词)用于表示“好吃!”“真香!”或对食物的喜爱与满意;也可作形容词(非正式)表示“美味的”。(另有少见用法指“胃液/胃内容物”,多见于儿童语境或俚语。)

发音 Pronunciation (IPA)

/jʌm/

例句 Examples

Yum! This cake is so good.
真好吃!这蛋糕太好吃了。

The soup looked simple, but one spoonful and everyone at the table said “yum,” asking for a second serving.
这汤看起来很普通,但一尝大家都说“真香”,还都想再来一碗。

词源 Etymology

“yum”属于拟声/感叹用语,模仿人们品尝美食时发出的满足声音,20世纪在英语口语中广泛流行,常用于轻松、亲切的表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Roald Dahl《Charlie and the Chocolate Factory》(《查理和巧克力工厂》)中常见类似“yum/yummy”的口语化表达,用于渲染对甜食的兴奋与诱惑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   943 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:15 · PVG 05:15 · LAX 14:15 · JFK 17:15
♥ Do have faith in what you're doing.