V2EX  ›  英汉词典

Zongzi

定义 Definition

zongzi 指一种用糯米和咸/甜馅料包裹在竹叶或箬叶中蒸/煮而成的传统食物,常与端午节(Dragon Boat Festival)相关。(在英文里多作为中文外来词使用。)

发音 Pronunciation

/ˈtsɒŋ.zi/

例句 Examples

I ate zongzi for breakfast.
我早餐吃了粽子。

During the Dragon Boat Festival, families often gather to make zongzi filled with pork, beans, or sweet paste.
端午节期间,家人常聚在一起包粽子,馅料可能是猪肉、豆类或甜馅。

词源 Etymology

该词为中文外来词,源自汉语“粽子”(以叶包糯米的食物)。英语中通常直接音译,用来指代这一具有节日文化背景的中国传统食品。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Works & Literature

  • The Oxford Companion to Food(常在介绍中国传统食物与节庆饮食时提及 zongzi)
  • The Food of China(饮食文化类著作中常以 zongzi 作为端午节代表食物举例)
  • 英文饮食写作与旅行散文中关于 Dragon Boat Festival 的章节/文章里,常直接使用 zongzi 指代“粽子”
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2287 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:06 · PVG 00:06 · LAX 09:06 · JFK 12:06
♥ Do have faith in what you're doing.