V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
lianghai

谋智网络的 Firefox 简体中文版官方网站——好品味…… @~@

  •  
  •   lianghai · Mar 23, 2011 · 8273 views
    This topic created in 5513 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    我想知道这里有没有谋智的同学…… @~@
    跪求重新做一个啊……Firefox 的形象不能就这么毁了啊……

    38 replies    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    Los
        1
    Los  
       Mar 23, 2011
    心中那个痛 ::>_<::
    benzhe
        2
    benzhe  
       Mar 23, 2011
    敏感了吧?
    Leo
        3
    Leo  
       Mar 23, 2011
    把中文全换成英文,再去掉.cn还是可以的

    这品味太不符合国情了
    lianghai
        4
    lianghai  
    OP
       Mar 23, 2011
    和英文官网以及其它几个本地化网站比比:
    http://www.mozilla.com/en-US/firefox/fx/
    http://www.mozilla.or.kr/ko/
    http://mozilla.jp/firefox/
    https://www.mozilla.com/zh-TW/firefox/

    哪有大陆这个这么坑爹的啊!!

    @benzhe 呃,“敏感了吧?”?
    Livid
        5
    Livid  
    MOD
    PRO
       Mar 23, 2011
    “正式发布啦”那里的字体比较奇怪,其他都还算可以接受。
    romoo
        6
    romoo  
       Mar 23, 2011
    最坑人的是中文版附带了些扩展。

    似乎现在的中文版就是以前的中国版?

    没有干净的中文版 Firefox 4 ?
    romoo
        7
    romoo  
       Mar 23, 2011
    果然,这里下载的才是干净的中文版:

    http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html
    lianghai
        8
    lianghai  
    OP
       Mar 23, 2011
    @romoo 到英文官网去应该可以下载到单纯得简体中文版吧?
    Danny
        9
    Danny  
       Mar 23, 2011
    我还是觉得 Windows 7 中最大化时的窗口比较好看.
    benzhe
        10
    benzhe  
       Mar 23, 2011
    @lianghai 我相信这样的设计跟在中国的推广有很大关系。要不从这个角度来想:如果你是一个中国普通网民,看到http://firefox.com.cn/和http://mozilla.jp/firefox/,哪一个让你更有下载的欲望呢?
    至于“形象”,应该每个人对firefox心理印象都不一样
    luofei
        11
    luofei  
       Mar 23, 2011
    今天不小心下了个智谋版的,然后花了15分钟重装整个ff
    GordianZ
        12
    GordianZ  
       Mar 23, 2011
    What the fuck was that cyan piece of crap?!
    Does Mozilla China staff look like that?!
    lianghai
        13
    lianghai  
    OP
       Mar 23, 2011
    @benzhe 那样的话我大概会更喜欢英文官网和韩文官网的那个。还能转呢!我理解不了谋智的这个设计哪点比 http://www.mozilla.or.kr/ko/http://www.mozilla.com/en-US/firefox/fx/ 好,即使对中国普通网民来说。新浪、人人、豆瓣的设计有这么差吗?
    一个中国网民会喜欢这些胡乱堆砌的(而且 typography 烂成一锅粥的)英语吗?还不如改成“给力”、“用 IE 的你伤不起”。
    Sai
        14
    Sai  
       Mar 23, 2011
    这个比最开始有主题曲唱歌那个版本好多了, 吉祥物、那句中文以及截图换换应该还好。
    GordianZ
        15
    GordianZ  
       Mar 24, 2011
    @Sai 有老版链接么…… =.=
    lianghai
        16
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @GordianZ XDDD 笑喷了!你太坏了…… XDDDD

    @Sai “有主题曲唱歌”?!“吉祥物、那句中文以及截图”换了之后就剩 FF3 时代的网页基础结构了吧…… XD
    benzhe
        17
    benzhe  
       Mar 24, 2011
    @lianghai 其实可以做个投票,让大家表决一下
    zikonh
        18
    zikonh  
       Mar 24, 2011
    @benzhe 我觉得推广不是理由,我一周之前还对Firefox毫无印象。我是抱着一种好奇心去下载的,我当时尽管一愣,但还是点击了下载,因为下载就是欲望,满足我的好奇心。但是如果你网页设计的好些呢,我就会收获惊喜。而这种惊喜——我觉得——是粘住用户的一个重要因素。比如我第一次用Chrome的时候,那种随意拖动标签页的爽,那就是一惊喜。
    而且现在我一听到“推广”这词儿,就容易联想到从前推广简体字,简化到毫无生命力的地步,汉字的那种文化积淀,那种生命力就没了。
    Sai
        19
    Sai  
       Mar 24, 2011
    @lianghai @GordianZ
    我记错了,我说的是火狐社区: http://mozilla.com.cn/
    lianghai
        20
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @benzhe 没什么好投票的,我又没有能力为谋智中国做决策。我在这里只是表达我个人的意见而已。
    lianghai
        21
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    神图又一张:
    http://mozilla.com.cn/static/images/home/banner-4.jpg

    @Sai 没有找到唱歌的……还是 Bangumi 娘好玩……
    luofei
        22
    luofei  
       Mar 24, 2011
    @benzhe 投票的主体应该是智谋中国。
    benzhe
        23
    benzhe  
       Mar 24, 2011
    @lianghai 我的意思是这次设计的成败,表决一词应该用错了...后面那个banner我也觉得杯具
    @luofei 事实上我对智谋中国也没有任何好感
    lianghai
        24
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @benzhe 嗯……“敏感”指的是什么呀……
    vayn
        25
    vayn  
       Mar 24, 2011
    设计师应该小时候喜欢看巴巴爸爸吧……
    dreamer
        26
    dreamer  
       Mar 24, 2011
    @lianghai 我觉得“正式发布啦”很中国啊。左边那个下载的 Icon 不好看,阴影很假。
    lianghai
        27
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @dreamer 那个绿色下载图标用的是英文官方设计——Firefox 的总体形象本来就不是 Mac OS X 这样实物化的,所以还好了——比右边那一坨好多了。
    nikejaycn
        28
    nikejaycn  
       Mar 24, 2011
    话说怎么现在下载中文版都自带了魔镜之类的插件了,我记得以前不是有分开中国版和国际版的吗?
    sqbing
        29
    sqbing  
       Mar 24, 2011
    整个看起来像卖洗衣粉的,加个海绵宝宝就更像了
    eveloque
        30
    eveloque  
       Mar 24, 2011
    @lianghai 我想 @benzhen 的意思是too sensitive in triviality.
    lesscome
        31
    lesscome  
       Mar 24, 2011
    这哥是超市毕业的马
    lianghai
        32
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @eveloque 汗……设计的事情当然要敏感了……
    marvyn
        33
    marvyn  
       Mar 24, 2011
    marvyn
        34
    marvyn  
       Mar 24, 2011
    看到卖马克杯了,顺便买了一个。
    jerry
        35
    jerry  
       Mar 24, 2011
    ms只有中国版是使用的windows版的截图,其它都是mac版的
    lianghai
        36
    lianghai  
    OP
       Mar 24, 2011
    @jerry 而且用的是 PNG-8,而且截图里有他们难看的办公室,而且连 Aero Glass 都舍不得打开。真 NB:
    http://firefox.com.cn/static/images/ff4-bg-2.png
    xhacker
        37
    xhacker  
       Mar 24, 2011
    太高级了……简直晃瞎了我的眼睛!
    911
        38
    911  
       Mar 24, 2011
    没觉得很难看
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4103 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 69ms · UTC 00:13 · PVG 08:13 · LAX 17:13 · JFK 20:13
    ♥ Do have faith in what you're doing.