港版 iPad 和 iPhone 设置内搜索，搜索结果全是香港繁体

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

For Existing Member Sign In

Support

› 根据产品序列号查看状态

有用链接

› Apple 产品更新周期

› Apple 软件 Beta 测试

This topic created in 168 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

语言设置是简体，但是设置里面如果搜索出来的结果都是繁体
https://s2.loli.net/2025/11/14/SaDWtHONz7Yf3de.png

9 replies • 2025-11-18 09:18:55 +08:00

arnolehe0157370

Nov 14, 2025

重启一下的事

orangy

Nov 14, 2025 via iPhone

@arnolehe0157370 #1 重启这么基础的方案我能想不到吗？要能解决还发帖🌚

klchai

Nov 15, 2025

我的港版没有这个现象，好奇怪

orangy

Nov 15, 2025 via iPhone

@klchai #3 好像的确不是所有人都有这个问题，我朋友的也没有

ajyz

Nov 15, 2025 via iPhone

港版 17pro 并没有遇到，很正常是简体

edcheong0701

Nov 17, 2025

是澳門繁體

neilsangkuan

Nov 17, 2025

我在语言那里甚至添加了繁体中文的选项，首选简体中文，设置搜索都是简体，倒是我在港区下的 B 站标题会给我转成繁体

orangy

Nov 17, 2025 via iPhone

@edcheong0701 #6 港澳繁体基本上都差不多吧😂
@neilsangkuan #7 我本来也以为是语言里面添加繁体的问题，但是删了重启也还是不行，就很神奇，难道是我的邮箱账户添加了港区 iCloud 的原因？

neilsangkuan

Nov 18, 2025

@orangy 那也不应该，我 appleid 就是港区的