V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member Sign In
This topic created in 2601 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
https://i.loli.net/2019/03/16/5c8ca178ea0fe.png
在 Chrome 里看英文网页（ https://blog.cloudflare.com/esni/amp/ ）用了一下翻译，居然能给我翻译反......
就是这段话（有谷歌翻译的可以 copy 过去看看）：
How Private Is Your Browsing History?
The expectation when you visit a site over HTTPS is that no one listening on the line between you and where your connection terminates can see what you're doing. And to some extent, that's true. If you visit your bank's website, HTTPS is effective at keeping the contents sent to or from the site (for example, your username and password or the balance of your bank account) from being leaked to your ISP or anyone else monitoring your network connection.
在 Chrome 里看英文网页（ https://blog.cloudflare.com/esni/amp/ ）用了一下翻译，居然能给我翻译反......
就是这段话（有谷歌翻译的可以 copy 过去看看）：
How Private Is Your Browsing History?
The expectation when you visit a site over HTTPS is that no one listening on the line between you and where your connection terminates can see what you're doing. And to some extent, that's true. If you visit your bank's website, HTTPS is effective at keeping the contents sent to or from the site (for example, your username and password or the balance of your bank account) from being leaked to your ISP or anyone else monitoring your network connection.
 |
1
learningman Mar 16, 2019
HTTPS is effective at keeping the contents from being leaked to your ISP or anyone else.
感觉原文的表述翻译错了挺正常的。。。 |
Select Language