This topic created in 2426 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
通常都差了一个数量级；有道更是傻了，把 九 翻译成了 Five
莫非这还是个翻译难点？
 |
1
chenset Sep 6, 2019
你确定? 难道是我看错了 ?
|
 |
2
xiri Sep 6, 2019
好像还真的是的
看到这个帖子，一开始以为“九十五万三百”中间省略了一个“零千”造成的分词错误，结果自己拿 google 翻译试了一下，“九十五万”给翻译成了“Ninety five thousand” 好笑的是，点击中间的箭头交换语言，它又给我把“Ninety five thousand”翻译成了“九万五千”，自相矛盾的翻译 |
Select Language