有没有不联网、离线也可以用的翻译软件？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

For Existing Member Sign In

This topic created in 1114 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

联网

翻译

软件

可以

15 replies • 2023-04-12 17:22:33 +08:00

jiyan5

Apr 12, 2023

有道词典登录账号，可以下载离线词库

0o0O0o0O0o

Apr 12, 2023 via iPhone

pc：goldendict
手机：mdict 欧路
词典文件：淘宝买或者去 freemdict 下载或者自己制作再分享到 freemdict

9dP06m83vIV00l72

Apr 12, 2023

服务器每一分每一秒都要花钱，前期研发投入只有等到正式发布后才能收费、回收前期投资，而盗版、破解版根本收不到钱，不赚钱的话，试问以后还会有好用的软件出来吗？

Lefi

Apr 12, 2023

金山词霸？

tpxcer

Apr 12, 2023 via iPhone

苹果自带的词典

fairless

Apr 12, 2023

@andytao 人家只是为了没网的情况下也有个翻译软件能用

cT4035xGkTUJ0Ce7

Apr 12, 2023 via Android

离线的基本都只能译词

Yoocai

Apr 12, 2023

欧路

oldshensheep

Apr 12, 2023 via Android

谷歌翻译，微软翻译都可以离线翻译，这难道没人用？
楼上说的，欧陆，goldendict 等都只能查词

zhaoxin

Apr 12, 2023

Mac 下载对应的词典，然后选择“设备端模式”，就可以实现离线翻译。

https://imgloc.com/i/iB2MDt

Rwq8xlHrBAi0ct2w

Apr 12, 2023 via Android

mac 自带的还行

thyyn

Apr 12, 2023 via Android

谷歌翻译 app ，可以下载语言包离线翻译。

iX8NEGGn

Apr 12, 2023

https://github.com/ymoslem/DesktopTranslator

https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate

有的，但是翻译质量肯定和在线的没法比

alne

Apr 12, 2023

@andytao #3 谁和你说要用盗版了？
难道电子词典不能是离线的了？

duanxianze

Apr 12, 2023

买本牛津词典