V2EX  ›  英汉词典

Adulator

释义 Definition

名词(n.)— 谄媚者,阿谀奉承的人。指过度赞美或讨好他人以获取好感或利益的人。

发音 Pronunciation

/ˈædʒəˌleɪtər/

例句 Examples

He is just an adulator who praises everything the boss does.
他只是一个谄媚者,对老板做的一切都大加赞美。

The king surrounded himself with adulators, which eventually blinded him to the suffering of his people.
国王身边全是阿谀奉承之人,这最终使他对百姓的疾苦视而不见。

词源 Etymology

源自拉丁语 adulari,意为"摇尾乞怜、奉承讨好",最初用来形容狗对主人摇尾巴的动作,后引申为对人卑躬屈膝、谄媚逢迎的行为。经由拉丁语 adulator 进入英语,保留了"谄媚者"的核心含义。后缀 -ator 表示"做某事的人"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 但丁《神曲·地狱篇》(Inferno)中,谄媚者被置于第八层地狱的第二壕沟,浸泡在污秽之中,体现了对阿谀奉承者的严厉审判。
  • 莎士比亚在《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)和《雅典的泰门》(Timon of Athens)中多次刻画了围绕权贵的谄媚者形象,揭示了奉承与背叛之间的关系。
  • 莫里哀的喜剧《伪君子》(Tartuffe)中的主角达尔杜弗就是一个经典的 adulator 形象,通过伪善和奉承骗取信任。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1000 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 54ms · UTC 18:53 · PVG 02:53 · LAX 11:53 · JFK 14:53
♥ Do have faith in what you're doing.