天线温度:在射电工程与射电天文学中,用“等效温度”(单位常用 K,开尔文)来表示天线从天空背景、目标源、地面辐射以及系统噪声等接收到的功率强度的量。它不是天线的物理温度,而是把接收的辐射功率换算成“好像来自某个温度的热噪声”的表示方法。(在不同语境中也可能涉及 brightness temperature 等相关概念。)
/ænˈtɛnə ˈtɛmprətʃər/
The antenna temperature rose as the dish pointed toward the Sun.
当抛物面天线指向太阳时,天线温度上升了。
After calibrating the receiver, we converted measured power into antenna temperature to compare observations across frequencies.
在对接收机完成标定后,我们把测得的功率换算为天线温度,以便跨频率比较观测结果。
antenna 源自拉丁语 antenna(帆桁、桅杆上的横梁),后来在无线电语境中借指“接收/发射电磁波的装置”。temperature 源自拉丁语 temperatura(适度、调和),现代科学语境中指“温度”。组合成 antenna temperature 时,“温度”是用来度量等效噪声功率的工程化表述,而非实际热度。