Cable Car 发音

释义 Definition

名词（noun）：缆车；一种通过缆绳牵引在轨道上或空中运行的交通工具，常见于山地或城市坡地。

发音 Pronunciation

/ˈkeɪ.bəl kɑːr/

例句 Examples

I took a cable car to the top of the mountain.
我乘缆车到了山顶。

The iconic cable cars of San Francisco have been carrying passengers up and down the city's steep hills since the 1870s.
旧金山标志性的缆车自19世纪70年代以来，一直载着乘客穿行于城市的陡峭山丘之间。

词源 Etymology

cable 源自古法语 câble，最终追溯到拉丁语 capulum（绳索）。car 源自拉丁语 carrus（有轮的车辆）。cable car 作为复合词在19世纪中后期随着缆索铁路技术的发展而出现。1873年，安德鲁·哈利迪（Andrew Hallidie）在旧金山建成了世界上第一条缆车线路，此后 cable car 一词广泛使用，既指城市有轨缆车，也指山地架空缆车。

关联词 Related Words

• Gondola
• Trolley
• Funicular
• Tram
• Ropeway
• Chairlift
• Streetcar

文学作品 Literary References

• 阿米斯特德·莫平（Armistead Maupin）的小说系列《城市故事》（Tales of the City）以旧金山为背景，缆车作为城市生活的象征频繁出现。
• 鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）在游记中描写旧金山时，曾生动地记录了乘坐缆车穿越陡坡的体验。
• 托尼·乔·怀特（Tony Joe White）的歌曲与众多以旧金山为题材的文学作品中，cable car 常被用作自由、冒险和城市浪漫的意象。