V2EX  ›  英汉词典

Calling Code

Definition / 释义

calling code:电话拨打时用于标识国家或地区的数字代码,通常指国际电话区号(如中国是 +86)。在不同语境下也可能泛指某些国内长途区号,但最常见用法是国际区号。

Pronunciation / 发音

/ˈkɔːlɪŋ kəʊd/(英式)
/ˈkɔːlɪŋ koʊd/(美式)

Examples / 例句

China’s calling code is +86.
中国的国际电话区号是 +86。

When you dial from abroad, you usually need the country’s calling code, the area code, and then the local number.
从国外拨打电话时,通常需要先输入国家/地区的国际区号、再输入区号,然后才是本地号码。

Etymology / 词源

calling 来自动词 call(呼叫、打电话),code 表示“编码/代码”。合在一起就是“用于拨打电话时的代码”,因此在电信语境中固定指代“国际电话区号”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与作品示例

  • Lonely Planet 各国旅行指南(常在“通讯/电话”信息栏列出各国 calling code
  • ITU 标准文档 E.164: The international public telecommunication numbering plan(在国际号码规划语境中讨论国家/地区代码,即 calling code 的标准体系)
  • James Gleick, The Information: A History, a Theory, a Flood(涉及通信与信息体系时会提到号码与编码等概念,相关语境中可见该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   976 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:07 · PVG 06:07 · LAX 15:07 · JFK 18:07
♥ Do have faith in what you're doing.