Calving Season

Definition / 释义

calving season：产犊季节；指母牛（也可指其他牛科动物，如牦牛、野牛等）集中分娩、产下幼崽的时期。在畜牧业里，这一阶段通常伴随更密集的饲养管理、接生与防疫工作。（该词组也可更广义用于野生动物繁殖期的描述。）

Pronunciation / 发音

/ˈkævɪŋ ˈsiːzən/

Examples / 例句

Calving season starts in March on this farm.
这个农场的产犊季节从三月开始。

During calving season, the ranch hires extra hands to monitor newborn calves, manage feeding schedules, and respond quickly to any complications at night.
在产犊季节，牧场会雇更多人手来观察新生小牛、安排喂养计划，并在夜间出现任何并发情况时迅速处理。

Etymology / 词源

calving 来自动词 calve（“产犊、下崽”），与 calf（“小牛犊”）同源；season 表示“季节、时节”。合起来就是“（母牛）集中产犊的时节”。在现代英语里，该词组常见于农业、畜牧管理与自然生态写作。

Related Words / 相关词

• Calf
• Calve
• Cattle
• Herd
• Ranch
• Pasture
• Lactation
• Breeding
• Weaning
• Veterinary

Literary Works / 文学作品

• James Herriot《All Creatures Great and Small》（《万物既伟大又渺小》）：乡村兽医叙事中常描写牛只分娩与繁忙的产犊时节语境。
• John Berger《Pig Earth》（《猪之大地》）：以乡村劳作与畜牧生活为主题的散文/小说体作品，涉及牲畜繁殖季带来的劳动节律与压力。
• Annie Proulx《Close Range: Wyoming Stories》（《近距离：怀俄明故事集》）：多篇故事描绘牧场生活背景，常出现与繁殖季、接生与牲畜管理相关的表达与场景。