V2EX  ›  英汉词典

Card details

释义 Definition

card details:指“卡片信息/卡的详细资料”,在日常语境中常特指银行卡或信用卡的支付信息(如卡号、有效期、持卡人姓名、CVV 等);也可泛指会员卡、门禁卡等卡片上的信息。

例句 Examples

Please enter your card details to complete the payment.
请填写您的卡片信息以完成付款。

Before booking the hotel online, she double-checked her card details and enabled extra security in case of fraud.
在网上预订酒店前,她反复核对了自己的卡片信息,并开启了额外的安全设置以防诈骗。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːrd ˈdiːteɪlz/

词源 Etymology

card 源自拉丁语 charta(纸张、纸片),经法语进入英语,后来引申为“卡片/卡”。details 来自法语 détail,意为“细部、细节”。合在一起,card details 字面义就是“卡的细节信息”,在电子商务普及后逐渐固定为“支付卡信息”的常用表达。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • The Art of Deception(Kevin Mitnick):讨论社会工程学时常涉及“信用卡信息/卡片信息(card/credit card details)”等概念。
  • Data and Goliath(Bruce Schneier):谈个人数据与监控时,会以支付信息(包括 card details 一类)作为常见例子。
  • The Cuckoo’s Egg(Clifford Stoll):网络安全纪实写作中涉及账户与支付相关信息泄露的语境,常与 card details 这一类表达同域出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2562 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:37 · PVG 23:37 · LAX 08:37 · JFK 11:37
♥ Do have faith in what you're doing.