丛集性头痛:一种较少见但非常剧烈的原发性头痛,常在一段时间内成“丛”反复发作(例如连续数周每天多次),疼痛多为单侧眼眶/太阳穴附近,并常伴随同侧流泪、鼻塞/流涕、眼睑下垂等自主神经症状。(医学上还有其他头痛类型,此词特指这种“成串发作”的头痛。)
/ˈklʌstər ˌhɛdeɪk/
I was diagnosed with cluster headache last year.
我去年被诊断为丛集性头痛。
During a cluster headache bout, he would wake at the same time each night with severe pain behind one eye.
在丛集性头痛的发作期里,他常常每晚在同一时间因一只眼后方的剧痛而惊醒。
cluster 意为“群、簇、成组”,强调“集中在一段时间内出现”;headache 意为“头痛”。合起来指这种头痛呈周期性、密集成串发作的特征。该医学用语在英文中用于区分偏头痛(migraine)等其他类型。