colorblind(形容词):色盲的;辨色能力受损的。也可引申为对种族/差异“视而不见”的(强调不以肤色等区别对待),但在社会文化语境中有时会引发争议(可能被认为忽视结构性不平等)。
/ˈkʌlərˌblaɪnd/
I’m colorblind, so I can’t tell red from green.
我有色盲,所以分不清红色和绿色。
The map uses color codes that are confusing for colorblind users, so the designer added patterns and labels.
这张地图用颜色来编码,对色盲用户不太友好,所以设计师加了纹理和文字标注。
由 color(颜色)+ blind(失明的)构成的复合词,字面意思是“对颜色看不见”。最初用于医学与日常描述视色觉缺陷,后来在社会议题中也被借用来表示“对肤色差异不加区分”的态度。