商业银行业务;商业银行业:指以吸收存款、发放贷款、提供支付结算与其他金融服务为核心、面向个人与企业客户的银行业务体系(区别于以证券承销、并购、交易为主的投资银行业务等)。在不同语境中也可泛指“商业银行这一行业/部门”。
/kəˈmɝːʃəl ˈbæŋkɪŋ/
Commercial banking focuses on deposits and loans.
商业银行业务主要围绕存款和贷款展开。
As interest rates rose, commercial banking profits increased, but loan defaults also became a growing concern.
随着利率上升,商业银行业务的利润提高了,但贷款违约也日益令人担忧。
commercial 来自拉丁语 commercium(贸易、买卖往来),经法语进入英语,含义与“商业/贸易”相关;banking 源自意大利语 banca(长凳/柜台,早期放贷者在市集上做生意的摊位),后来引申为“银行业/银行业务”。组合起来,commercial banking 强调“面向商业与大众金融需求的银行业务”。