“腐蚀抑制剂；缓蚀剂”：一种加入到金属所处环境（如水、酸、油气或冷却液）中的化学物质，用于降低或延缓金属发生腐蚀的速率（常见于工业水处理、管道、锅炉、石化等场景）。
We added a corrosion inhibitor to the cooling water.
我们在冷却水中加入了缓蚀剂。
In offshore production, selecting the right corrosion inhibitor is critical because temperature, salinity, and flow conditions can dramatically change the corrosion rate inside pipelines.
在海上生产中，选择合适的缓蚀剂至关重要，因为温度、盐度和流动条件会显著改变管道内的腐蚀速率。
/kəˈroʊʒən ɪnˈhɪbɪtər/
corrosion 来自拉丁语 corrodere（cor- “完全地” + rodere “啃咬”），原意有“被逐渐咬蚀、侵蚀”的感觉；inhibitor 源自拉丁语 inhibere（“抑制、阻止”）。合起来 corrosion inhibitor 就是“用于阻止/减缓腐蚀的物质”。
Select Language