depoliticized(形容词):去政治化的;指把某个议题、机构或讨论从党派/政治立场的影响中移开,使其更偏向技术性、中立性或非政治化处理。(也可用于描述“变得不再被政治化”)
/ˌdiːpəˈlɪtɪsaɪzd/
The committee tried to keep the hiring process depoliticized.
委员会努力让招聘流程去政治化。
In a depoliticized public health system, decisions are based on evidence rather than party interests.
在一个去政治化的公共卫生体系中,决策依据证据而非党派利益。
由前缀 **de-**(表示“去除、减少”)+ politicize(使政治化)+ 过去分词 -ed 构成,字面意思是“把政治化的东西去掉/解除政治化”。常用于政策、公共管理、媒体与社会议题等语境。