V2EX  ›  英汉词典

Dumbfound

释义 Definition

动词(verb):使人极度惊讶、目瞪口呆,震惊到说不出话来。

发音 Pronunciation

/dʌmˈfaʊnd/

词源 Etymology

dumb(哑的、说不出话的)和 confound(使困惑)合成而来,最早出现于17世纪中期。字面意思是"惊讶到说不出话来",形象地表达了一个人因过度震惊而陷入沉默的状态。

例句 Examples

The magician's trick dumbfounded the entire audience.
魔术师的把戏让全场观众目瞪口呆。

She was completely dumbfounded when she discovered that the quiet colleague she had known for years was actually a celebrated novelist writing under a pseudonym.
当她发现那位认识多年的安静同事竟然是一位用笔名写作的著名小说家时,她完全惊呆了。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《远大前程》(Great Expectations)中使用过该词,描绘角色因出乎意料的事件而惊愕无言的场景。
  • 马克·吐温(Mark Twain)在《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)中也使用了该词的变体形式,表达人物面对意外情况时的震惊反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1245 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 126ms · UTC 17:36 · PVG 01:36 · LAX 10:36 · JFK 13:36
♥ Do have faith in what you're doing.