(形容词)像仙子/精灵一般的;带有梦幻、轻盈、超现实气质的(常形容外貌、气氛、声音、动作等)。有时也可写作 fairy like(不加连字符)。
/ˈfeəri laɪk/(英式)
/ˈferi laɪk/(美式)
Her dress looked fairy-like in the moonlight.
她的裙子在月光下显得像仙子一样梦幻。
With a fairy-like grace, she moved through the garden, and the whole scene felt unreal.
她以一种精灵般的优雅穿过花园,整个场景都让人觉得不真实。
fairy(仙女、精灵)源自古法语 faerie(“仙境、魔法之境/精灵之事”),与“命运女神/仙女”相关的拉丁语词根 fatum(命运)有历史联系;后缀 -like 表示“像……一样”。合起来 fairy-like 就是“像精灵般的”。
(该词多用于描写“精灵气质”的段落中;在不同版本里也常见作 fairy like)