V2EX  ›  英汉词典

Famished

释义 Definition

形容词,意为"极度饥饿的,饿极了的"。比普通的 hungry 程度更强烈,表示非常饥饿、快要饿坏了的状态。

发音 Pronunciation

/ˈfæmɪʃt/

例句 Examples

I'm famished — let's grab something to eat.
我饿极了——我们去吃点东西吧。

After hiking for six hours without a break, the whole group was absolutely famished and devoured everything on the table.
徒步走了六个小时没有休息之后,整个团队都饿坏了,把桌上的食物一扫而光。

词源 Etymology

famished 源自中古英语 famisshen,而这个词又来自古法语 afamer,意为"使饥饿"。其更深的词根可追溯到拉丁语 fames,意为"饥饿、饥荒"。英语中的 famine(饥荒)也来自同一个拉丁词根。该词最早在14世纪左右进入英语,最初既可以表示"因饥饿而死",也可以表示"极度饥饿",后来主要保留了后一个意思。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次使用 famished 来描写孤儿院中孩子们极度饥饿的悲惨状态,与作品对贫困和社会不公的主题紧密相连。
  • 维克多·雨果的《悲惨世界》(Les Misérables)英译本中也常见此词,用以刻画底层人民食不果腹的困境。
  • 莎士比亚在《科利奥兰纳斯》(Coriolanus)中使用该词描绘罗马平民因粮食短缺而陷入的饥饿与愤怒。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1222 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 52ms · UTC 17:50 · PVG 01:50 · LAX 10:50 · JFK 13:50
♥ Do have faith in what you're doing.