风水：一种源自中国的传统环境观与实践，认为居住或建筑的选址、朝向与空间布局会影响人的运势、健康与和谐；常涉及“气（energy/qi）”的流动与平衡。（在英语中也可更宽泛地指“空间布置的讲究/感觉”。）
/ˌfʌŋ ˈʃweɪ/
I’m moving the desk to improve the feng shui of my office.
我在挪动书桌，以改善办公室的风水。
The architect considered feng shui principles—light, airflow, and the placement of doors—to create a calm, balanced home.
建筑师参考了风水原则——采光、通风以及门的位置——来打造一个宁静而平衡的家。
来自中文“风水”（字面义为“风”和“水”）。在传统观念中，风与水象征自然环境中“气”的流动与聚散；早期与地形地势、墓葬与居住选址等相关，后来也扩展到室内布局与环境审美。该词以音译形式进入英语并保留汉语拼写。
Select Language