flash point(名词)指某种物质能够被点燃的最低温度;也比喻局势一触即发的临界点、爆发点。
/ˈflæʃ pɔɪnt/
Gasoline has a very low flash point, so it must be stored carefully.
汽油的闪点非常低,因此必须小心储存。
Tensions between the two nations had reached a flash point, and diplomats scrambled to prevent open conflict.
两国之间的紧张局势已到达爆发点,外交官们争相努力以防止公开冲突。
flash point 最早出现于19世纪,是一个化学和物理学术语。flash 源自中古英语,意为"闪光、迅速燃烧",point 源自拉丁语 punctum,意为"点、刻度"。合在一起,原意指液体蒸气遇到明火能瞬间闪燃的最低温度。后来这个词被引申为比喻义,用来形容矛盾或冲突即将爆发的关键时刻,常见于政治、社会和国际关系的语境中。