Grayout

Definition / 定义

grayout（也常写作 greyout）：名词，指在缺氧或高过载等情况下，视野逐渐变灰、变暗但尚未完全失明的现象（常见于飞行/高强度运动生理）。也可指把文本/图像部分遮盖或淡化（与审查或保密处理相关的用法较少见）。

Pronunciation / 发音

/ˈɡreɪ.aʊt/

Examples / 例句

The pilot reported a grayout during the sharp turn.
飞行员报告说在急转弯时出现了视野变灰的现象。

After several seconds under high G-forces, he experienced a grayout that narrowed his peripheral vision before he recovered.
在高过载下持续了几秒后，他出现了视野变灰并伴随周边视野变窄的情况，随后恢复正常。

Etymology / 词源

由 gray/grey（灰色）+ out（“变成……状态/失去……”） 组合而成，按构词逻辑表示“（视野）变灰、变暗”。与 blackout（眼前发黑/昏厥） 属于同一组描述视觉与意识变化程度的词。

Related Words / 相关词

• Blackout
• Brownout
• Hypoxia
• G-Force
• Tunnel Vision
• Redaction

Literary Works / 文学作品中的用例

• Tom Wolfe《The Right Stuff》（《太空英雄》）：作品涉及高过载飞行训练中“视野变暗/昏厥”等现象的描述，常与 grayout/blackout 这一类术语相关联。
• 《Fundamentals of Aerospace Medicine》（航空航天医学经典教材，非虚构）：在讨论高过载与缺氧对视觉与意识的影响时，常出现 grayout 及相关术语。