V2EX  ›  英汉词典

Greenfield Project

Definition / 定义

“绿地项目;从零开始的新建项目”:指在几乎没有既有系统、历史负担或既定约束的情况下,从头设计并建设的新项目(常用于商业、工程、软件与IT领域)。常与 brownfield project(棕地项目) 相对,后者是在既有系统/设施基础上改造或扩建。

Pronunciation / 发音

/ˈɡriːnˌfiːld ˈprɑːdʒekt/

Examples / 例句

We’re starting a greenfield project to build a new app.
我们要从零开始做一个新应用的项目。

Unlike a brownfield upgrade, this greenfield project lets the team redesign the architecture without legacy constraints.
不同于在旧系统上升级的棕地改造,这个绿地项目让团队能在没有历史包袱的情况下重新设计整体架构。

Etymology / 词源

greenfield 原指“未开发的绿地/农田”,在城市规划与地产开发中表示“在空地上新建”。后来被引申到项目管理、软件工程等语境,用来比喻“没有既有系统或旧设施牵制、可以从头规划”的新建项目。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学与著作中的用例

  • *A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)*:项目管理语境中常用“greenfield project”对比“brownfield”,讨论不同约束下的规划与风险。
  • Software Engineering: A Practitioner’s Approach(软件工程教材类作品):常以“greenfield vs. legacy/brownfield”区分新建与维护/改造型开发的差异。
  • Martin Fowler 等软件工程与架构类随笔/文章集(行业经典写作):常用该术语讨论从零构建与在遗留系统中演进的取舍。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3620 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:03 · PVG 13:03 · LAX 22:03 · JFK 01:03
♥ Do have faith in what you're doing.