手工制作的;手工建造的(尤指不用或很少使用机器、由工匠手工完成的物品;在陶艺中也常指“手捏成型/泥条盘筑等非拉坯制作”的)。
/ˌhænd ˈbɪlt/
This is a hand-built table made from oak.
这是一张用橡木手工制作的桌子。
Unlike mass-produced models, the hand-built guitar has subtle variations in tone and finish that reflect the maker’s technique.
不同于流水线量产的款式,这把手工制作的吉他在音色与表面处理上有细微差异,能体现制作者的工艺手法。
由 hand(手)+ built(build 的过去分词“建造/制作完成”)构成的复合形容词,字面意思是“用手建成/做成”。在英语里常用来强调工匠手作、非工业化生产的特征,也常见于建筑、家具、汽车改装与陶艺语境中。