Head-to-head

Definition / 定义

head-to-head：指“正面交锋的；直接竞争的；一对一对决的”，常用于比赛、辩论、商业竞争或数据对比等语境中，强调双方直接对抗或直接比较。（也可作副词用，表示“直接地、正面地”。）

Pronunciation / 发音

/ˌhed.təˈhed/

Examples / 例句

We’ll have a head-to-head match tomorrow.
我们明天会进行一场一对一的对决。

The two companies went head-to-head in a price war, and consumers benefited from lower costs and better service.
两家公司在价格战中正面竞争，消费者因此享受到了更低的成本和更好的服务。

Etymology / 词源

由 head + to + head 组成，字面意思是“头对头”，源自身体上“正面相对”的意象，后来引申为任何形式的直接对抗、直接竞争或直接比较。

Related Words / 相关词

• Face-to-face
• One-on-one
• Showdown
• Duel
• Versus
• Matchup
• Rivalry
• Toe-to-toe

Literary Works / 文学作品

• Head to Head: The Coming Economic Battle Among Japan, Europe, and America（Lester C. Thurow）
• Head to Head（Irene Pepperberg）
• Head to Head（John Hazen）