V2EX  ›  英汉词典

Heathen

释义 Definition

heathen /ˈhiːðən/

名词/形容词。指不信仰主流宗教(尤其是基督教、犹太教或伊斯兰教)的人;异教徒。也可用于非正式场合,形容不文明或缺乏教养的人。

例句 Examples

The missionaries traveled to distant lands to convert the heathens.
传教士们远赴异乡,去感化那些异教徒。

In medieval Europe, the word "heathen" was often used to describe anyone who did not follow the Christian faith, carrying a strong sense of moral judgment.
在中世纪的欧洲,"heathen"一词常被用来形容一切不信仰基督教的人,带有强烈的道德评判意味。

发音 Pronunciation

/ˈhiːðən/

词源 Etymology

heathen 源自古英语 hǣðen,与古高地德语 heidan 及哥特语 haiþno 同源。该词与 heath(荒野)有关,原意指"住在荒野上的人"。在基督教传播的早期,城市居民较早接受了新信仰,而偏远乡野之人仍保留着古老的多神崇拜,因此"荒野之人"逐渐演变为"异教徒"的含义。这一演变过程与拉丁语 paganus(乡下人→异教徒,即英语 pagan 的词源)极为相似。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在古英语史诗《贝奥武甫》(Beowulf)中,该词多次出现,用以描述非基督教的丹麦人和他们的信仰习俗。
  • 约翰·弥尔顿(John Milton)在《失乐园》(Paradise Lost)中使用该词指代崇拜异教神灵的民族。
  • 纳撒尼尔·霍桑(Nathaniel Hawthorne)在《红字》(The Scarlet Letter)中借此词反映清教徒社会对"异端"的态度与偏见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   900 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 53ms · UTC 19:53 · PVG 03:53 · LAX 12:53 · JFK 15:53
♥ Do have faith in what you're doing.