Gentile 发音

定义 Definition

gentile /ˈdʒen.taɪl/（名词/形容词）：外邦人；（尤指在犹太语境中）非犹太人。
（注：在不同宗教语境中也可泛指“非本宗教的人”，但最常见用法与犹太人相对。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒen.taɪl/

例句 Examples

She grew up in a gentile neighborhood.
她在一个以非犹太人为主的社区长大。

In the novel, the gentile protagonist struggles to understand the community’s traditions and unwritten rules.
在小说中，这位非犹太人的主人公努力理解该社群的传统与不成文的规则。

词源 Etymology

来自拉丁语 gentilis，原意与“家族、民族（gens）”有关，后来在宗教语境中逐渐引申为“外族的、非本族/本宗教的”，在英语中常特指“非犹太人”。

相关词 Related Words

• Non-Jewish
• Pagan
• Heathen
• Outsider
• Jewish
• Gentile

文学作品 Literary Works

• 《波特诺伊的控诉》（Philip Roth）：作品中在犹太身份与“非犹太人（gentile）世界”的对照里展开文化与欲望冲突。
• 《赫索格》（Saul Bellow）：涉及犹太知识分子与更广泛的美国社会互动时，出现对“gentile”的区分与思考。
• 《犹太警察工会》（Michael Chabon）：在替代历史与族群边界的叙述中，使用“gentile”来标记群体身份差异。