V2EX  ›  英汉词典

Hostler

释义 Definition

hostler(也作 ostler):(旧时)马夫、马厩工;尤指在旅店或马厩里照料、喂养、刷洗并牵引马匹的人。(现代英语中较少见,多见于文学或历史语境)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɒstlər/(英)
/ˈhɑːstlər/(美)

例句 Examples

The hostler fed the horses before dawn.
马夫在黎明前喂了马。

After the long journey, the weary travelers asked the hostler to stable the horses and have them watered and brushed.
长途跋涉后,疲惫的旅人请马夫把马牵去入厩,并给它们饮水、刷洗。

词源 Etymology

hostler 源自中古英语,来自古法语 hostelier/hosteler,与 hostel(旅舍、客栈)同源,原指“旅店里负责马匹的人”。后来在英语中专指照料马的雇工,并常见拼写变体 ostler

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Anna Sewell《Black Beauty》(《黑骏马》):常见马厩与照料马匹的角色与用语(含 ostler/hostler 一类称呼)。
  • Charles Dickens《The Pickwick Papers》(《匹克威克外传》):描写旅店、马车出行与马厩场景时会出现 ostler/hostler 等旧式职业词。
  • Thomas Hardy《Far from the Madding Crowd》(《远离尘嚣》):乡村与马匹劳作语境中可见相关称呼与场景描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 15:17 · PVG 23:17 · LAX 08:17 · JFK 11:17
♥ Do have faith in what you're doing.