V2EX  ›  英汉词典

Stablehand

释义 Definition

名词(noun):马厩工人,负责照料马匹的人。指在马厩中工作,负责喂养、清洁和照顾马匹的人员。

发音 Pronunciation

/ˈsteɪbəlˌhænd/

词源 Etymology

stable(马厩)和 hand(工人、帮手)两个词组合而成。stable 源自古法语 estable,最终追溯到拉丁语 stabulum,意为"站立的地方、畜舍"。hand 在英语中很早就有"干活的人"这一引申义,如 farmhand(农场工人)、deckhand(甲板水手)等。这个复合词反映了英语中用 hand 指代从事体力劳动者的悠久传统。

例句 Examples

The stablehand fed the horses every morning at dawn.
马厩工人每天黎明时分喂马。

After years of working as a humble stablehand, he had developed an extraordinary bond with every horse in the estate and could sense their moods with a single glance.
在多年默默担任马厩工人之后,他与庄园里的每一匹马都建立了深厚的感情,只需一眼就能察觉它们的情绪。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在安娜·休厄尔(Anna Sewell)的经典小说《黑骏马》(Black Beauty, 1877)中,马厩工人是反复出现的重要角色,他们对马匹的善待或虐待直接推动了故事情节的发展。
  • 在莎士比亚(William Shakespeare)的历史剧《亨利五世》(Henry V)中,马厩工人作为底层人物出现,反映了当时社会的等级结构。
  • 在希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)的《狼厅》(Wolf Hall, 2009)中,都铎时代的马厩工人被用来刻画贵族庄园的日常运作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2837 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 13:46 · PVG 21:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.