Lambkin

释义 Definition

名词，指小羊羔，也常用作对小孩或心爱之人的昵称，表达温柔、怜爱之情。

发音 Pronunciation

/ˈlæm.kɪn/

例句 Examples

Come here, my little lambkin, it's time for bed.
过来吧，我的小宝贝，该睡觉了。

The shepherd cradled the tiny lambkin in his arms, shielding it from the bitter wind that swept across the moor.
牧羊人把那只小羊羔抱在怀里，护着它不受荒原上刺骨寒风的侵袭。

词源 Etymology

由古英语 lamb（羊羔）加上中古英语的指小后缀 -kin 构成。后缀 -kin 源自中古荷兰语和中古低地德语，表示"小的、亲昵的"，常用于构成表示小巧或爱称的词汇，如 napkin、firkin 等。该词最早出现于14世纪左右，既可指实际的小羊羔，也可用作对孩子或爱人的爱称。

文学作品 Literary References

在莎士比亚的《亨利五世》（Henry V）中，lambkin 被用作亲昵的称呼，体现角色之间的温情。
英国传统童谣和民间故事中常出现 lambkin 一词，用来描绘天真可爱的小羊形象，象征纯真与柔弱。
苏格兰古老民谣《Lamkin》（又作 Lambkin）是一首著名的叙事歌谣，收录于弗朗西斯·詹姆斯·蔡尔德编纂的《英格兰与苏格兰民谣集》（The English and Scottish Popular Ballads）中。