Lickspittle

释义 Definition

名词 (n.) 谄媚者，马屁精，阿谀奉承的人。指为了讨好有权势的人而卑躬屈膝、百般奉承的人。

发音 Pronunciation

/ˈlɪk.spɪt.əl/

例句 Examples

He's nothing but a lickspittle who agrees with everything the boss says.
他不过是个马屁精，老板说什么他都附和。

The court was filled with lickspittles who competed for the king's favor, each more obsequious than the last.
朝廷里满是争相讨好国王的谄媚之徒，一个比一个卑躬屈膝。

词源 Etymology

Lickspittle 由 lick（舔）和 spittle（唾液）两个词组合而成，字面意思是"舔别人唾液的人"。这个词最早出现于16世纪的英语中，用极其生动且带有侮辱性的意象来形容那些为了讨好权贵而甘愿做出最卑微举动的人。类似的复合词在英语中并不罕见，如 bootlicker（舔靴子的人）和 toady（癞蛤蟆，原指江湖骗子的助手），都以夸张的身体意象表达对谄媚行为的鄙视。

文学作品引用 Literary References

查尔斯·狄更斯在其作品中多次刻画谄媚者的形象，如《大卫·科波菲尔》中的 Uriah Heep 便是经典的 lickspittle 式人物，虽未直接使用该词，但完美诠释了其含义。
乔治·奥威尔的《一九八四》中，党的忠实追随者们表现出的极端服从与奉承，正是 lickspittle 精神的集中体现。
马克·吐温在其政治讽刺作品中曾使用该词来讽刺那些围绕政客身边的阿谀之徒。