Line level(线路电平):音频设备之间传输的标准信号电平,常用于声卡、调音台、播放器、效果器等的输入/输出连接。一般强于麦克风电平(mic level),也不同于乐器电平(instrument level)。常见参考标准包括:专业音频约 +4 dBu、民用音频约 -10 dBV(不同设备会有差异)。
/ˈlaɪn ˌlɛvəl/
由 line(线路、线路连接) + level(电平、水平) 组合而成。最初用于描述音频“线路”之间传输时所约定的信号强度标准,便于不同设备互联并减少失真与噪声问题。
Set the output to line level.
把输出设置为线路电平。
Because the interface outputs at line level, connect it to the mixer’s line input rather than the mic preamp to avoid distortion.
由于这台音频接口输出的是线路电平,应连接到调音台的线路输入,而不是话筒前级,以避免失真。
“line level”更常见于音频工程与录音技术类书籍/手册中,例如: