Mic-level

定义 Definition

mic-level（麦克风电平）：音频工程术语，指麦克风输出的非常弱的模拟音频信号电平，通常需要经过话放/麦克风前置放大器（preamp）提升（增益）后，才能达到更常用的line-level（线路电平）供录音或混音设备处理。
（也常写作 mic level，有时加连字符 mic-level 作形容词。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmaɪk ˌlɛvəl/

例句 Examples

Set the input to mic-level before you start recording.
开始录音前，把输入设置为麦克风电平。

If you plug a mic-level signal directly into a line-level input, you may get low volume and lots of noise unless you use a proper preamp.
如果把麦克风电平信号直接接到线路电平输入上，音量可能会很小、噪声很大，除非使用合适的前置放大器。

词源 Etymology

mic 是 microphone（麦克风）的口语缩略形式；level 在音频语境里表示“信号电平/强度”。因此 mic-level 字面意思就是“麦克风（信号）电平”，用于区分 line-level 等更强的标准信号电平。

相关词 Related Words

• Microphone
• Preamp
• Gain
• Line-level
• Signal
• Input
• Headroom
• Clipping
• Attenuator
• Impedance

文学与著作 Literary Works

• Modern Recording Techniques（David Miles Huber, Robert E. Runstein）：在讲解话放、输入电平与信号流程时常涉及 mic level / line level 的区分。
• The Recording Engineer’s Handbook（Bobby Owsinski）：讨论麦克风、前置放大、增益结构（gain staging）时会使用 mic-level 概念。
• Yamaha Sound Reinforcement Handbook（Gary Davis, Ralph Jones）：在现场扩声的输入连接与电平匹配章节中讨论 mic level 与系统接口。